Wednesday, November 19, 2014

Shakespeare 2


Blake's picture (below) which goes both by the names Hecate and The Night of Enitharmon's Joy is one of his Large Color Printed Drawings of 1795. There are reasons why the picture came to be called by different names. Blake would have been familiar with Hecate's role in ancient mythology and with the instances in which she appears in Shakespeare's Macbeth and Midsummer Night's Dream. The central figure is pictured threefold as the goddess Hecate was imagined by the Greeks, but for Blake she includes a young male and a young female with the central woman. She is beautiful as Blake said the the witches in Shakespeare should be represented. 

"By way of illustration, I instance Shakspeare's Witches in

Macbeth. Those who dress them for the stage, consider
them as wretched old women, and not as Shakspeare intended, the
Goddesses of Destiny; this shews how Chaucer has been
misunderstood in his sublime work. Shakspeare's Fairies also
are the rulers of the vegetable world, and so are Chaucer's;
let them be so considered, and then the poet will be understood,
and not else."
(Descriptive Catalogue, p16; E535)

***************************************************************************************

On pages 482-4 Blake wrote "Descriptions to Illustrations to Milton's Allegro and II Penseroso"; it appears that Shakespeare appears incidentally in this
Section.

MILTON'S L'ALLEGRO VI
In his manuscript notes accompanying his watercolors Blake singles out these verses from Milton for his sixth illustration to L'Allegro
Descriptions of Illustrations to Milton's L'Allegro and Il Penseroso (E 682)
"There let Hymen oft appear
In Saffron Robe with Taper clear
With Mask & Antique Pageantry
Such sights as Youthful Poets dream
On Summers Eve by haunted Stream
Then lo the well trod Stage anon
If Johnsons learned Sock be on
Or Sweetest Shakespeare Fancys Child
Warble his native wood notes wild"

Blake wrote:
"The youthful Poet sleeping on a bank by the Haunted Stream by Sun Set sees in his Dream the more bright Sun of Imagination. under the auspices of Shakespeare & Johnson. in which is Hymen at a Marriage & the Antique Pageantry attending it."
 MiltonMirth6; E684

The youthful poet had entered a dream state which offered a pleasant interlude from the cares of the world. He visited with some of the sources of his inspiration: Shakespeare & Johnson are adjacent to the great sun but not within it. 

The sun of imagination was welcomed by both Milton and Blake when it generated the flow of ideas and words. Enclosed in the Sun of Imagination are pictured two levels. The upper portrays a marriage with Hymen, the god of Marriage, officiating. He wears the 'saffron robe' and carries the the 'candle clear' although it appears to be unlighted. His function is to join the contraries into a new being. 

At the lower fiery level of the great sun are three women, perhaps muses, with lyre, flute and tambourine. The instruments, however, seem to be silenced since there is no movement of the dance pictured. There are other negative indicators pictured including: enclosing trees, a man running away, three women expressing alarm, the setting of the natural sun, and a man and woman in mournful embrace. Nevertheless the youthful poet seems satisfied to have his pen in his hand and his book at the ready for recording his inspired words. 

What Milton has been seeking through mirth in L'Allegro has been finding a mental state in which he may be 'Married to immortal verse/Such as the meeting soul may pierce.' He turns next to Il'Peneroso to seek a melancholy avenue to achieve his poetic goals. Blake's final illustration to L'Allegro stresses the contributions of the lighthearted, extraverted mental approach to the life of the poet. The final two lines of L'Allegro are 'These delights, it thou canst give, Mirth with thee, I mean to live.' But Blake points out what Milton himself knew: that there are shortcomings to the mirthful approach including perhaps the detatched, dreamlike state experienced by Thel in the beginning of the book that bears her name.  

"Such a cultural revolution would absorb not only the Classical but all other cultures into a single visionary synthesis, deepen and broaden the public response to art, deliver the artist from the bondage of a dingy and nervous naturalism called, in a term which is a little masterpiece of question-begging, 'realism', and restore him to him the catholicity of outlook that Montaigne and Shakespeare possessed. And though that one religion would be, as far as Blake is concerned, Christianity, it would be a Christianity equated with the broadest possible vision of life...

****************************************************************************************************






Descriptive Catalogue, (E 535)
She is accompanied by the bat, the snake and the owl which are associated with Hecate as a goddess of the night and the underworld. Since the donkey is not generally associated with Hecate its presence is a reference to Titania, Queen of the fairies, who in Midsummer Night's Dream under a spell, falls in love with a man with the appearance of a donkey. This reference would indicate the foolishness of the male submitting to female dominance.


Shakespeare 3


Tuesday, November 18, 2014

A mature Blake most have loved Shakespeare about as much as Milton or the Bible. 

Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing
Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing
wikipedia Commons
Blake let his imagination roam widely as had Shakespeare before him. They both wrote about fairies as if they had a first hand acquaintance. In Midsummer Night's Dream Shakespeare takes us into the world which awakes while we sleep and dream, ruled by the king and queen of fairies. Blake pictured a joyful image of fairies dancing before their king and queen with Puck who was given the power to alter how individuals perceived one another.
Blake pictured the same pair, Oberon and Titania, on Plate 5 of Song of Los resting comfortably within two adjacent lilies. Titania sleeps while Oberon holds a sceptre.

In his Descriptive Catalogue, Blake introduces the idea that in Shakespeare and Chaucer fairies are rulers of the vegetable world, perhaps indicating that he uses them in the same way.

Descriptive Catalogue, (E 535)
"By way of illustration, I instance Shakspeare's Witches in Macbeth.  Those who dress them for the stage, consider them as wretched old women, and not as Shakspeare intended, theGoddesses of Destiny; 

This shews how Chaucer has been misunderstood in his sublime work.  Shakspeare's Fairies also are the rulers of the vegetable world, and so are Chaucer's; let them be so considered, and then the poet will be understood, and not else."

Letter 44 (Erdman 749) to Hayley:
Blake is telling Hayley what he had done about Flaxman's Homer:
"the price I received for engraving Flaxman's outlines of Homer
is five guineas each."
(The relationships among these three men (Blake, Flaxman, and Hayley is interesting and significant.)

In an Island in the Moon;" (E455):

"I think that Homer is bombast & Shakespeare is too wild & Milton from

We may find quotations from Shakespeare and allusions to Shakespeare scattered through his works, some obvious and others less so.

In an Island in the Moon he referred to Shakespeare as 'too wild'.

In Annotations to Swedenborgs Heaven and Hell he commented disparagingly about a reference he had made to Shakespeare. (Erdman 601)

In Prospectus (E692) he referred to the inability of Milton and Shakespeare to publish their own works.

In letters 32, 36, and 46 (and others):
Fuseli was a friend and fellow artist of Blake's. After Blake had returned from Felpham (and the patronage of Hayley) he was involved in the Shakespeare plates of Fuseli.

Writing to William Hayley (Erdman 742):I cannot omit observing that the price Mr. Johnson gives for the plates of Fuseli's Shakespeare (the concluding numbers of which I now send) is twenty-five guineas each.

He told Hayley that he had enclosed "the < 22> Numbers of Fuselis Shakespeare that are out". (Letter 36 Erdman 742)

This quotation places Milton and Shakespeare together as did the letter to Flaxman; in Public Address (Erdman 576):

"The Originality of this Production makes it necessary to say a few words While the Works [of Translators] of Pope & Dryden are lookd upon as [in the Same class of] the Same Art with those of Milton & Shakespeare."
.............
Drawn with a firm hand at once [with all its Spots & Blemishes which are beauties & not faults] like Fuseli & Michael Angelo Shakespeare & Milton>
(Erdman 576)


In Blake's Descriptions to Illustrations to Milton's L'Allegro he offered us

"Or Sweetest Shakespeare Fancys Child", presumably a quotation to Milton, to which Blake added:

"The youthful Poet sleeping on a bank by the Haunted Stream by Sun Set sees in his Dream the more bright Sun of Imagination. under the auspices of Shakespeare & Johnson. in which is Hymen at a Marriage & the Antique Pageantry attending it"

This appears in a recent post, which I've copied bodily:

Saturday, September 22, 2012
MILTON'S L'ALLEGRO VI

In his manuscript notes accompanying his watercolors Blake singles out these verses from Milton for his sixth illustration to L'Allegro:

Descriptions of Illustrations to Milton's L'Allegro and Il Penseroso (E 682)


"There let Hymen oft appear In Saffron Robe with Taper clear With Mask & Antique Pageantry Such sights as Youthful Poets dream On Summers Eve by haunted Stream Then lo the well trod Stage anon If Johnsons learned Sock be on Or Sweetest Shakespeare Fancys Child Warble his native wood notes wild"

Blake wrote:
"The youthful Poet sleeping on a bank by the Haunted Stream by Sun Set sees in his Dream the more bright Sun of Imagination. under the auspices of Shakespeare & Johnson. in which is Hymen at a Marriage & the Antique Pageantry attending it"

The youthful poet had entered a dream state which offered a pleasant interlude from the cares of the world. He visited with some of the sources of his inspiration: Shakespeare & Johnson are adjacent to the great sun but not within it.

 






Tuesday, November 18, 2014

Blake and Shakespeare


The word 'Shakespeare' appears 16 times in Blake's Concordance and many more times in our blog:

Letters, (E 707)
"To My Dearest Friend John Flaxman  these lines:
I bless thee O Father of Heaven &amp; Earth that ever I saw Flaxmans face
Angels stand round my Spirit in Heaven. the blessed of Heaven are my friends upon Earth
When Flaxman was taken to Italy. Fuseli was giv'n to me for a season
And now Flaxman hath given me Hayley his friend to be mine such my lot upon Earth
Now my lot in the Heavens is this; Milton lovd me in childhood &amp; shewd me his face
Ezra came with Isaiah the Prophet, but Shakespeare in riper years gave me his hand
Paracelsus &amp; Behmen appeard to me. terrors appeard in the Heavens above"
(Quotations of this passage appear ofthen through the blog.)

In Europe Plates 5, 7 and 15;

in  Death and Rebirth:
Henry Crabb Robinson wrote in February 1826:
wikisource we find EXTRACTS FROM THE DIARY, LETTERS, AND REMINISCENCES OF HENRY CRABB ROBINSON.
 "I spoke again of the form of the persons who appear to him. Asked why he did not draw them, 'It is not worth while. There are so many, the labour would be too great. Besides there would be no use. As to Shakespeare, he is exactly like the old engraving—which is called a bad one. I think it very good."

In Forms Sublime:
"This is a continuation of the post SPECTRES OF THE DEAD
This copy of Europe Plate 5 bears several inscription which are thought to have added by Blake's friend Cunningham. At the top are the words 'A Comet'. At the side and bottom are quotes about comets by Rowe, Milton, Homer and Shakespeare." 

The post on Sunday, February 09, 2014 entitled Shakespeare contains several lovely pictures of Shakespeare's plays:
Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing. William Blake. 


Lear and Cordelia in Prison c1779 N 05189 B 53 Pen and watercolour 123×175 by William Blake.jpg

Brutus and Caesar's Ghost, illustration to 'Julius Caesar' IV, iii by William Blake.jpg

********************************************************

On Sunday, August 04, 2013 MHH 22
"Have now another plain fact: Any man of mechanical talents may from the writings of Paracelsus or Jacob Behmen, produce ten thousand volumes of equal value with Swedenborg's.and from those of Dante or Shakespear, an infinite number."

Monday, May 13, 2013 INSPIRATION
"On page 331 of A Blake Dictionary, Damon points out the quotation of a phrase from Shakespeare's A Midsummer Night's Dream in Blake's Milton. Both men speak of the work of the poet as giving form to the 'airy nothing' which enters the imagination. Blake extends the image beyond the creation of poetry to providing bodies to the Spectres who stand on the threshold of death.

Blake pays homage to Shakespeare in this passage by manipulating the words and ideas from Shakespeare and weaving them into his own passage to demonstrate the process of giving shape and habitation to thought, or bodies to Spectres. Blake includes the word 'inspiration'.

In 'Inventor'
Public Address, Page 60, (E 576)
 "No Man Can
Improve An Original Invention. [Since Hogarths time we have
had very few Efforts of Originality] but
Drawn with a firm hand at once [with all its Spots &amp;
Blemishes which are beauties &amp; not faults] like Fuseli &amp;
Michael Angelo Shakespeare &amp; Milton"

Sunday, November 16, 2014

A Symbolic Poet


       Blake was a highly symbolic poet (and painter); to understand much of his thought 
requires acquaintance with a body of symbols that go back to the dawn of civilization, 
and up to the 19th century. In an age when only the material seemed to matter Blake 
was (and continues to be) highly opaque to the pure materialist. Such a person will find 
most of Blake's ideas meaningless.

       But at the deepest level his ideas are the veritable stuff of life: love and hate, good
and evil, life and death, and many ideas with urgent meaning. A high proportion of people
prefer to turn aside from these questions, but you can be sure that their unconscious is
full of them.

       Above all Blake is about matter and spirit, at the great dividing line: do you see
yourself primarily as a body or as spirit?   Begin with the conclusion, to be supported 
by an overwhelming body of evidence stretching from Heraclitus in the 6th century 
BC to the present:

       Our mortal life is a vale of tears to which we have lapsed from Eternity and 
from which we will (may?) eventually escape back into the Higher Realm. This
myth conforms very closely to the Gnostics, the Platonists, and of course most of
Eastern Religion. In the Christian tradition one can find vestiges of it in many of the
mystics, notably Meister Eckhart, in Mexican folk culture and in fact universally.

       The western mind revolts from this "never-never land" at least on the conscious
level, but Freud, Jung, and many other psychologists find strong evidence for it in the
unconscious. At this point many readers may dismiss Blake's myth as not worth their
attention.

       The select few who remain may rightfully expect an entirely new world of grace
and enchantment to open before their minds. The biblically oriented may perceive that
all Blake's poetic and artistic work fits into a scheme of cosmic/psychic meaning; closely
following the Bible it describes the pattern of Paradise, the Fall, a gradual redemption,
and the final Rapture.

       Understanding Blake's myth can be expedited by the study of Blake's women.


       A most significant key to Blake's symbolism came to light only in 1947 when
Arlington Court was bequeathed to the British National Trust. Among the furnishings
there was a large tempera by Blake, called alternatively The Sea of Time and
Space or The Cave of the Nymphs. This treasure had been hidden from public eyes
for a century.

       (Most of us are unlikely to see the original, but Blake and Antiquity by Kathleen 
Raine offers several glimpses of the picture with a detailed account of the symbols 
it contains. There is no better way to begin an understanding of Blake at the deeper 
level than to read carefully and study this small and accessible book.)

       The picture contains the essential symbolism of Blake's myth; the theme goes
back to Homer, then to Plato and Porphyry. (To understand Blake's myth one would be well
advised to study this link with care--at least the first part of Taylor's article.)

       Blake and Taylor were approximately the same age and as young men close friends.
Many people think that Taylor introduced Blake to the Platonic and Neoplatonic traditions.
 It seems certain that Taylor's On the Homeric Cave of the Nymphs deeply influenced the
painting of the Arlington Tempera. It also introduced a great number of the most common
symbols used in Blake's myth; they were used over and over throughout Blake's work.

       Another good introduction to Blake's myth is The Marriage of Heaven and Hell. It
comes from an angry young man pouring his scorn on the conventions that cripple us;
the language is pungent, the words are pointed, provocative, and outrageous.

       A conventional person will find this whole work offensive and repulsive, but the young
person at the stage of life where he's ready to kick over the traces, is quickly attracted--
if he has enough wit to understand irony and not take everything at face value.

       We might call it an ironic satire. In 1789 Blake was 32, at the height of his physical
(though perhaps not mental) powers. He had experienced the Divine Vision.

       He knew it was meant for mankind, but so far limited to Jesus and a few others. But
with the advent of the French Revolution he foresaw its spread throughout the world. (Of
course in that he was soon doomed to disappointment-- with the appearance of Madame
Guillotine.) Nevertheless with a peak of spiritual exuberance he proceeded to announce 
the coming New Age:

The ancient tradition that the world will be consumed in fire at the end of six thousand 
years is true, as I have heard from Hell. For the cherub with his flaming sword is hereby 
commanded to leave his guard at the tree of life, and when he does, the whole creation 
will be consumed and appear infinite and holy whereas it now appears finite &amp; 
corrupt.... If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as 
it is, infinite. For man has closed himself up, till he sees all things thro' narrow chinks of 
his cavern. (Plate 14) For this gem Blake drew upon Genesis and Plato.

Monday, November 10, 2014

Hughes' Jerusalem 4



Early Plate of Jerusalem
Here is another one:

Plate 4 of Jerusalem
I haven't found a discussion in Hughes of the first two Plates -without text. On page 163 is a '1' with this heading (actually about Plate 4):

"Albion Rejects the Call of the Divine Humanity and 'Chaos is Come Again"

(On page 51 the same heading appears - at the beginning of Blake's text.)

The 'Call of Jesus' comes to the fallen Albion, but is rejected in a host of ways: "unbelief, rationalism, selfishness, possessiveness, and jealousy". He has fallen asleep to Ulro.  His emanation (actually Jerusalem)  has left him  because he jealously tried  to keep her.

Put in another way Albion refused to use his imagination and become spiritually blind.

Hughes attempts to describe the shape of 'this world': pure materialism with every man against Man; every man for himself and interested in things rather than faith or love.

Friday, November 7, 2014

Hughes' Jerusalem 3

Hughes' Commentary is on page 162:

Writing Jerusalem Blake didn't believe that it stemmed from his imagination; he thought instead that he was simply taking dictation from the Source; he used a variety of styles.

On Plate 3 of Jerusalem Blake wrote:
"When this Verse was first dictated to me I consider'd a Monotonous Cadence like that used by Milton & Shakspeare & all writers of English Blank Verse, derived from the modern bondage of Rhyming; to be a necessary and indispensible part of Verse. But I soon found that in the mouth of a true Orator such monotony was not only awkward, but as much a bondage as rhyme itself. I therefore have produced a variety in every line, both of cadences & number of syllables. Every word and every letter is studied and put into its fit place: the terrific numbers are reserved for the terrific parts—the mild & gentle, for the mild & gentle parts, and the prosaic, for inferior parts: all are necessary to each other Poetry Fetter'd, Fetters the Human Race! Nations are Destroy'd, or Flourish, in proportion as Their Poetry Painting and Music, are Destroy'd or Flourish! The Primeval State of Man, was Wisdom, Art, and Science."

Blake thought he was a prophet with an urgent message to the world.

In his Book of Milton he wrote:"Terrific among the Sons of Albion in chorus solemn & loud
A Bard broke forth! all sat attentive to the awful man.Mark well my words! they are of your eternal salvation."

"In one of the Illustrations of Jerusalem (Plate 41) is

Plate 41 of Jerusalem




The scroll beside the fearful giant contains these famous words:
"EACH Man is in his Spectre’s power
Until the arrival of that hour,
When his Humanity awake,
And cast his Spectre into the Lake."

Tuesday, November 4, 2014

hughes' Jerusalem 2


We are reading Hughes' Jerusalem.

Look at page 21:
According to Blake man lives in four worlds: Eden, Beulah, Generation, and Ulro.
We all start in Eden (Heaven, 'before life'); since our true life is Eternal, living before
and after 'this world' (In the Bible there are 44 occurrences of 'this world'; one useful
occurrence might be at John 15:19.)

Beulah comes when the Eternals tire of the "severe contentions of friendship" (Erdman
143), they are able to take a 'vacation' from Eternity to a place of rest; eventually they may
go  back to Eden or down to 'this world'.
(On Milton Plate 41: "Altho' our Human Power can sustain the severe contentions
Of Friendship, our Sexual cannot: but flies into the Ulro.)

We examine Eden both before and after 'this world'.  The period between makes up most
of Blake's poetry.  Babies just entering the world Blake called 'innocent'.  Songs of 
Innocence is one of his early works; it came out in 1789; later Songs of Innocence and
Experience was in 1794.

In Blake's vernacular these two concepts may be seen to represent before and after the Fall.

The four worlds correspond to the four zoas (fourness is ubiqutous for Blake).

Urthona may be seen to relate to Eden, since he  doesn't appear in 'this world'; in 'this world'
he will be represented by Los.

Urizen is usually down at Ulro: Blake had a strong impulse toward Urizen, which he disliked
and tried to overcome. Opposing Urizen is Luvah. (The two names suggest the two functions
of Reason and Feeling).

The fourth zoa is Tharmas, the earliest zoa who represents sensation

the Four Zoas (UrthonaUrizenLuvah andTharmas), were created by the fall of Albion. In the
Book of Milton Blake drew an impressive picture of the Four Zoas:
Plate 33 of
Milton